PUBLIC NOTICE



Montréal (Québec), le 30 août 2007- Dorel Distribution Canada (DDC), en collaboration avec Transport Canada, émet un avis public concernant les systèmes de retenue pour enfants Cosco Alpha Omega; Cosco Alpha Omega Elite; Eddie Bauer 3 en 1; Eddie Bauer Deluxe 3 en 1; Safety 1st Enspira et Safety 1st Intera,   fabriqués du 1er novembre 2003 au 31 décembre 2005. Aucune blessure n’a été signalée. Une enquête a démontré qu’il se pourrait que la sangle de réglage située au milieu de la partie avant se desserre durant l’utilisation.

Les numéros de modèles visés comprennent :

Brand Name Child Restraints Model Number Unit name
Cosco 22155CSPH Alpha Omega Elite
  22C51 Alpha Omega Elite
  22C15 Alpha Omega
  22C26 Alpha Omega
Eddie Bauer 22C75 3 in 1 Convertible
  22C71 Deluxe 3 in 1 Convertible
  22757 Deluxe 3 in 1 Convertible
  22756 Deluxe 3 in 1 Convertible
  22C76 Deluxe 3 in 1 Convertible
Safety 1st 22C50 Enspira Convertible
  22C46 Intera 4 in 1 car seat

Dorel Distribution Canada fournira gratuitement aux consommateurs une trousse de réparation qui permettra de remplacer la sangle de réglage située au milieu de la partie avant. Tous les propriétaires de ces systèmes de retenue qui avaient rempli et retourné une carte d’enregistrement du produit, ou qui s’étaient enregistrés en ligne, recevront automatiquement une notification relativement à l’avis public.  Les sièges visés ne devraient pas être retournés au détaillant.

Pour commander la trousse de remplacement, les consommateurs peuvent se rendre sur notre site Web à l’adresse http://safetynotice.djgusa.com/alpha-omega-ha/ ou encore nous joindre
Par téléphone : Service à la clientèle au 800-219-0540.
Par courriel : aopublicnotice@djgusa.com
Par la poste : Alpha Omega Public Notice, PO Box 2609, Columbus, IN  47202-2609

 Les propriétaires non inscrits devront fournir au Groupe Juvénile Dorel les renseignements suivants : Nom, adresse, numéro de téléphone où l’on peut les joindre le jour, numéro de modèle et date de fabrication. Les informations concernant le numéro du modèle et la date de fabrication se trouvent sur l’étiquette apposée au système de retenue.